Ça va m'avoir pris beaucoup trop longtemps de traduire cette entrevue avec Stephanie, la demoiselle derrière OBEY CROCHET. Je n'ai pas d'excuse et je ne ferai pas semblant d'en avoir.
Si vous ne connaissez pas Obey Crochet, allez-y maintenant. C'est vraiment un site cool pour les fans de crochet. L'humour est irrévérent et sarcastique. Si vous aimez, pensez à envoyer votre photo pour la section Hooktopia, ou à acheter quelque chose dans la boutique. Aussi, vous pouvez suivre le blog via rss ou facebook pour ne rien manquer.
En passant, amis francophones... Le crochet se fait in English avec un 'hook', d'où les termes 'hooker' ou 'hooking' ... qui font aussi référence au plus vieux métier du monde. On a de l'humour, nous, les crocheteuses!! =)
Oh ... il y a aussi des trucs gratuits!
Obey Crochet
5. Any underground crocheters you want to shine a light on – someone you think we NEED to know about?
Ça semblera cliché mais il y en a tellement! Je suis plus de 1000 personnes sur twitter et la plupart font du crochet. Ça me fait tripper : elle sont constamment là à créer, à publier des patrons, à inventer des points, à déterrer des modèles vintages, à raconter l'histoire du crochet. Elles travaillent si fort et sont si créatives. Je suis là, je travaille sur des cadeaux de fête, je regarde et je prends des notes pour mes dessins.
En fait, je pense que je suis reconnaissante des personnes qui m'ont remarquée au tout début : Julia Chambers de Aberrant Crochet, Sara Delaney de Chicken Betty, Monica Lowe de Craftwich Creations et Laurie Wheeler de Crochet Liberation Front
Ces femmes vivent leur crochet!
Merci pour cette entrevue. Et merci de poser des questions auxquelles je n'avais pas pensé jusqu'à maintenant.
Merci Stéphanie!
Vous voulez être interviewée pour cette série? Envoyez-moi un message via la page contact!
Default blog
